Welcome to The Catering Gig From Hell. Behind the scenes is Melanie, McKinley Catering’s supervisor, plating up hors d’oeuvres and juggling her career as a writer, her ex-boyfriend’s appearance on…